Про це пише Александр Лисниченко у фейсбук на сторінці Талалаївка Ніжинська : "Чому Карлове називається Карловим? До речі, по мірі того, як ставало популярним місце відпочинку, почали помилково навіть казати «Карлове озеро». Насправді Карлове - це урочище і називалося так ще задовго до того, як там з’явився ставок (а не озеро). А назване воно Карловим, мабуть, на честь колишнього землевласника. Ми вже писали, що крім значних талалаївських панів у нас було багато дрібніших. Одним з таких був відставний штабс-капітан Карл Салеман (або Залеманн), офіцер російської армії, балтійський німець. Був він нащадком іншого Карла Салемана - генерал-майора, кавалера ордена Святого Георгія. Крім нього в середині 19 століття в Талалаївці жили й інші представники цієї родини - відставний підпоручик Василь Салеман, підполковник артилерії Лук’ян Карлович Салеман, Олександр Карлович Салеман, Єлисавета Карлівна Салеман-Кондура (дружина титулярного радника Олександра Кондури з Ніжина). Але, скоріше за все, саме Карл запам’ятався наскільки, що увіковічнився в назві місцевості".
Герб Салеманів. Зафіксовано на печатці серед документів формулярного списку дворян Ніжинського повіту 1803 р.
Читати по темі: Йорданські купання в "Карловому". Фото
