Після публікації французького видання Le Monde про нібито готовність України погодитися на демілітаризовану зону на Донбасі в Офісі президента заявили, що ці твердження не відповідають дійсності. У команді президента наголосили, що йдеться про некоректну подачу та переклад слів, які були використані в матеріалі.
Про це повідомляє LB.ua.
Радник президента з питань комунікацій Дмитро Литвин пояснив, що у публікації було спотворено переклад і контекст висловлювань Михайла Подоляка. За його словами, у розмові йшлося про те, що теоретично можуть обговорюватися різні сценарії, але висновки залежать від деталей і того, як вони можуть працювати на практиці.
Окремо Литвин підкреслив, що рішення про подібні кроки не ухвалюються на рівні коментарів чи інтерпретацій у медіа. Такі питання, за його словами, вирішуються лише на найвищому політичному рівні або народом України.
Напередодні Le Monde опублікувало матеріал, у якому йшлося про можливість створення демілітаризованої зони в Донбасі як одного з елементів ширших переговорів. Після резонансу навколо публікації в Офісі президента заявили, що трактування позиції України є некоректним.
